Pancake Week 2017, Day 2


I LOVE starting new traditions and I take almost any reason to do it. Pancake Week is no exception. Couple years ago I started a tradition of eating pancakes out somewhere. Last year the gathering was a little disaster and not because the pancakes were bad – they were delicious! – but because Little Love was way too little to party after 7pm on a weekday.

This year we went to Blueberry Hill Restaurant to taste their pancakes, advertised as original family recipe of pancakes with buttermilk. Can’t say anything bad about the pancakes, but with my eyes shut I would not be able to tell the difference between a Blueberry Hill, a Denny’s, an IHOP or a McDonald’s pancake to save my life.

But there was one thing that impressed everyone at our table. The SIZE of pancakes. Here, a picture is worth a thousand words (mainly because we laughed hysterically for 15 minutes, unable to say anything coherent, when the order was brought):

upload_-1-3Yes, the plate is WIDER than my torso.

Well, at least no-one left hungry 🙂

What’s your favorite pancake place?


Ukrainian Pancakes – Oladji with Buttermilk

Today I am going to show you how to make traditional Ukrainian pancakes called oladji. Note: some may argue that these are traditionally Ukrainian and insist they are Russian. In all honesty – I don’t care. I know what I know from my family and our traditions, dating back to the times of Pushkin! More importantly – this is not about argument. This is about PANCAKES!

First of all – time. It will take you about an hour and a half to fix these beauties. So, plan accordingly.

  • 2 large eggs
  • 0.5 liters of buttermilk (= 2 cups for my American readers) 
  • 0.5 cup of sugar (can add less if you don’t like’em too sweet) 
  • 1 teaspoonful baking powder
  • 1 teaspoonful of vanilla extract (you know that Madagascar vanilla is the best one, right?)  
  • 0.5 teaspoonful of salt
  • 10 large table spoonful of all-purpose flour  (and I mean FULL – loaded over the brim. You might even need a bit more, depending on its absorbent quality)   

1. Beat the eggs with 0.5 ts of salt and 0.5 cup of sugar. You can use any mixer you like. I just decided to make it traditional and use a whisk.

20140227_182420 20140227_182644 

2. Add 2 cups of milk, vanilla and baking powder. Mix a bit. 


3. Add flour. I’d say 2 tablespoonfuls at a time, not all the flour at once. You will see something like this: 


4. Continue mixing until you get a smooth texture. It should not get too liquid! The consistency you need is a bit lighter than sour-cream.  

20140227_1840115. Pre-Heat your frying pan with oil enough to cover the bottom, but not as much as for making french-fries! Take a table spoon and enjoy the fun! Usually a frying pan can for 5 pancakes. My grandma can fit 6! You will probably start with 4 / pan and work your way to 5 or even 6 by the time dough runs out!

20140227_184805 20140227_185253 20140227_184846

  Now, all you have to do is flip & fill, flip & fill, up until you transform the pale unattractive dough into plum and mouth-watering pancakes!  

A trick for those who don’t like it sweet: add less sugar into the dough, but sprinkle some powdered sugar over the cooked pancakes to serve to those with a sweet tooth in your family. 

Serve hot with sour-cream, jam , syrup, lemon juice or even cream-cheese!! Don’t forget mint tea!! 



Pancakes Around the World, part 2

Prepare yourselves, as this is going to be tough on your bellies.Moroccan cuisine…  My eyes roll and my mouth water…

A note to the connoisseurs of international cuisines regarding Moroccan cuisine: my experience has proven that UNLESS you tasted Moroccan cooking IN Morocco, at a LOCAL restaurant, NOT in a fancy touristic one, you have not experienced the real deliciousness of it. Moreover, you might even be convinced that Moroccan cuisine is not tasty and you don’t like it, only because you had eaten the dishes outside of Morocco, somewhere in America, let’s say. Let me explain: I would have been impressed by the food at a well-known restaurant in Las Vegas (!) if I had not previously eaten the dishes on the menu in their natural environment, cooked by my husband’s mother.  Incomparable. And if compared, the Las Vegas version would have to be thrown away and deemed uneatable.

Now, back to pancakes. Which there are more than one kind. More than three, I may suggest. And it’s not only the shape that is different!

The easiest to cook are called Baghrir.  They are called Crepes with a Thousand Holes. Guess why? Cuz this is how they come out!


The dough for Baghrir is yeast-based, hence the wholes, with milk and a secret ingredient not widely known in the U.S. – semolina. Google it, if it does not sound familiar – you might like what you find! Ah, surprising thing about pancake -type treats in Morocco is the absence of eggs.  You got me – no eggs in the dough. Instead, A LOT of butter and honey. I’m all for flipping!

Another curious peculiarity of baghrir is that you fry them on one side only. Yes, fry on a dry hot pan. Well, I usually grease the pan with butter just a bit, to prevent sticking, which is not necessary if you have good quality non-stick pans.

After frying every pancake is bathed in the syrup of hot butter and honey. Not dipped. Not poured over. But literally bathed. Every one of them! Served immediately, steaming, dipping with syrup with a cup of sweet Moroccan mint tea.


Another type of pancakes are not exactly pancakes. But this is the closest term a Westerner would understand 🙂

They are square. Fried. With many layers, though not like a croissant dough, but rather like a Napoleon if you take just one layer of it without the cream. My American readers may know a multi-layered Filo dough that is of Greek origin and can be bought even at Walmart. These are called Msemmen. And they are much trickier to come out good. First of all, the dough requires kneading.  Energetic strokes, for 15-20 mins. I tried using a dough kneading machine with no success… After the kneading, the dough is cut into pieces and shaped.  Shaping Msemmen is an art – or a skill – in itself. One should fold the dough as a piece of paper in a strict order, not forgetting to brush it with melted butter on one step and sprinkle with semolina on another.

The prepared squares are fried on both sides on a hot pan sprinkled with oil.  When all msemmen are cooked, they are bathed in the butter-and-honey syrup with added thyme or/and some other spices. These pancakes are unbelievably soft and their unique consistency makes them a must-try treat! Served hot with mint tea (latte in our case): 20130421_110359

 Next stop – the USA! Though I know ridiculously little about pancakes here besides that they look like large Ukrainian oladji, served in stacks with syrup poured over.  All I can say for sure is that they look irresistibly attractive!


Oh, by the way, IHOP (a chain of restaurants) offers free pancakes all day on  Shrove Tuesday, which actually IS the American (as as I just got to know – Australian as well!) Pancake Week! Well, not actually free… They propose to give the cost of pancakes for charity. Which is not free for the buyer, but certainly the best way to spend one’s money on a meal!

Shrove Tuesday is the last day before the Great Lent, Ash Wednesday. The origins of the holiday is the same religious idea to eat up all the diary products you might have still remaining at home before the Lent.